joi, 6 august 2009

Pleeeeec in concediu:)

Dragii mei.. de maine sunt in concediu.. Asta inseamna ca.... eventual, ne revedem online dupa 15 august.. ma voi intoarce cu peripetii de pe drum- o sa conduc vreo 900 de kilometri.. iupiiiiiiiiiiii.. abia astept. Feriti-va de mine pe ruta Bucuresti-Bacau.. si Bacau-Suceava.. si ..... poate ma intorc si cu ceva surprize..

Intre timp, cea mai super extra mega tare melodie cu versuri a la Eminescu:P 

Fly Project - Unisex
You can kiss me once
You can kiss me twice
You can kiss me again
But let me fuck your life

What could you say about us     Ce poti sa spui despre noi
We are a bunch of creeps           Suntem un grup de nemernici
We give you all we can give       Iti dam tot din noi
We love you until we leave        Te iubim pana plecam

You have to understand             Trebuie sa intelegi
I am a gentleman                         Sunt un domn
What I`m supposed to do           Ce ar trebui sa fac
To take you in my … ?                 Mi-e rusine sa traduc =))=))=))

I wanna kiss you                           Vreau sa te sarut
Just a little bit                                Doar putin (deh, curvele trec peste partea asta)
I wanna touch you                         Vreau sa te ating (nu doar putin)
I wanna feel the heat
I wanna love you                           Vreau sa te iubesc (ladies nu visati)
Just a little bit                                Doar putin
I wanna fuck you                           Vreau sa ti-o trag (am lasat rusinea deoparte)
I wanna feel the heat                    Doar putin (oops, nu asta era traducerea:P) 


Ladies in the club
Show me what you`ve got
Let me see your body (EU AM INTELES BUTT:))) 
Oh you`re fucking hot

You can kiss me once
You can kiss me twice
You can kiss me again
But let me fuck your life

Shake your ass …

Come with me honey, honey
Let me be your bunny
I`ll show you the money
Just for fun … x2

PARTEA BUNA: All da ladies in da club vor fi ataaaaaaaaaaaaaaaaaat de entuziasmate de aceasta declaratie de dragoste.. mioritica :P 

2 comentarii:

Unknown spunea...

traducerea ta pare a fi pe acelasi principiu cu urmatoarea melodie de la cheloo (parazitii) cu versurile lui snoop dog. traduse :))
http://www.youtube.com/watch?v=_FxX793rLNc

bogdumdum spunea...

dap....categoric e un BUTT acolo. BODY-ul e mai sus:)